Quan dono menjar als pobres, em diuen "sant".
Quan demano, per què els pobres passen gana? em diuen "comunista".
Helder Câmara

Kiam mi man
ĝigas malriĉulojn, oni nomas min "sanktulo".
Kiam mi demandas, kial la malriĉuloj malsatas? oni nomas min "komunisto".
Helder Câmara



dissabte, 3 d’octubre de 2009

agurrelj-esperantalo.cat.20080731

ELS MERAVELLOSOS RECURSOS D'UNA LLENGUA MUTANT
Albert Gorrell i Vila

En aquest taller veurem que l'esperanto, gràcies al seu funcionament i estructura, pot ajudar a comprendre com funcionen altres llengües. Hi faré servir un text que he pres, si me'n recordo bé, de la introducció de Fundamento de Esperanto de L. L. Zamenhoff, i amb ell exemplificaré com l'esperanto pot emular el funcionament de les llengües aïllants i les flexives.

(...)

Podeu llegir-lo sencer a / Vi povas legi la tuton je:

http://docs.google.com/View?id=dfprmktj_0cxjqxdgx


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada